Strange things are happening.................
Ég ætla að skrifa þetta áður en ég horfi á Portúgal vinna Holland.
Í dag fékk ég símtal frá Mexíkó. Meira svona í morgun eiginlega. Klukkan 6:25 til þess að vera nákvæm. Ég vaknaði að venju fyrr en nokkur ætti að þurfa klukkan 6:15, fór á fætur og klæddi mig. Var að fara að fá mér að borða þegar síminn hringdi. Hummm...hver hringir klukkan hálf 7 um morguninn? Jaa....18 ára strákur í partýi í Mexíkó greinilega:) Hér kemur símtalið svona nokkurn veginn, stytt þó:
Ég: Halló?
Mexíkóinn: Hiii!!!
ég: ummmm....hi?
m: What country am i calling?!?
ég: Iceland
m: Cool! What's the clock in Iceland?!?
ég: ummm....six thirty
m: AM?
ég: yes
m: how old are you?
ég:sixteen
m: hey! i'm eighteen!
ég: ummm...ok
m: well what are you doing?
ég: i just woke up
m: what are you doing today?
ég: going to work
m: Work? but your so young!
ég: well it's only a summarjob
m:ohh....ok. So where do you work?
ég: Reykjavík's botanic garden
m: ohh...i don't know what that is
ég:it has to do whith flowers and stuff (ég var nývöknuð, heilinn ekki alveg farin að virka:) Þarna var ég annars farin að pæla hvort þetta gæti verið símagrín á einhverri útvarpsstöðinni. Hugsaði með mér að ég myndi drepa stelpurnar ef þær stæðu fyrir þessu.
m: i work at a phone company! What do you eat in Iceland?
ég: probaby the same as you in Mexico
m: well i´m eating ........( algjört bull á spænsku sem ég var ekki alveg að ná)
ég: what?
m: it´s sort of like burritos. ya know?
ég: ohh ok!
m: you have burritos in Iceland?
ég: yeah sure.
m: i also speak spanish! Me hablan espanol!......(aftur kemur spænskan) Þarna var ég hætt að trúa því að þetta væri grín, of úthugsað.
ég: ok.. you know i kinda have to get to work
m: no! already?
ég: yeah
m:too bad. I'll call you later then?
ég: yeah sure! see ya. Bye Bye!
m: ok bye bye!
Svo fór ég upp að fá mér að borða.
PS: þetta gerðist í alvörunni.
Í dag fékk ég símtal frá Mexíkó. Meira svona í morgun eiginlega. Klukkan 6:25 til þess að vera nákvæm. Ég vaknaði að venju fyrr en nokkur ætti að þurfa klukkan 6:15, fór á fætur og klæddi mig. Var að fara að fá mér að borða þegar síminn hringdi. Hummm...hver hringir klukkan hálf 7 um morguninn? Jaa....18 ára strákur í partýi í Mexíkó greinilega:) Hér kemur símtalið svona nokkurn veginn, stytt þó:
Ég: Halló?
Mexíkóinn: Hiii!!!
ég: ummmm....hi?
m: What country am i calling?!?
ég: Iceland
m: Cool! What's the clock in Iceland?!?
ég: ummm....six thirty
m: AM?
ég: yes
m: how old are you?
ég:sixteen
m: hey! i'm eighteen!
ég: ummm...ok
m: well what are you doing?
ég: i just woke up
m: what are you doing today?
ég: going to work
m: Work? but your so young!
ég: well it's only a summarjob
m:ohh....ok. So where do you work?
ég: Reykjavík's botanic garden
m: ohh...i don't know what that is
ég:it has to do whith flowers and stuff (ég var nývöknuð, heilinn ekki alveg farin að virka:) Þarna var ég annars farin að pæla hvort þetta gæti verið símagrín á einhverri útvarpsstöðinni. Hugsaði með mér að ég myndi drepa stelpurnar ef þær stæðu fyrir þessu.
m: i work at a phone company! What do you eat in Iceland?
ég: probaby the same as you in Mexico
m: well i´m eating ........( algjört bull á spænsku sem ég var ekki alveg að ná)
ég: what?
m: it´s sort of like burritos. ya know?
ég: ohh ok!
m: you have burritos in Iceland?
ég: yeah sure.
m: i also speak spanish! Me hablan espanol!......(aftur kemur spænskan) Þarna var ég hætt að trúa því að þetta væri grín, of úthugsað.
ég: ok.. you know i kinda have to get to work
m: no! already?
ég: yeah
m:too bad. I'll call you later then?
ég: yeah sure! see ya. Bye Bye!
m: ok bye bye!
Svo fór ég upp að fá mér að borða.
PS: þetta gerðist í alvörunni.
<< Home